當地時間1月9日，正在執行中國第40次南極考察任務的“雪龍”號離開長城站。再次起航後，“雪龍”號將二度穿越西風帶，前往下一個(ge) 目的地——智利蓬塔。

　　經過11個(ge) 日夜的奮戰，克服大風、大霧、潮汐等不利因素影響，考察隊於(yu) 1月7日完成了此次長城站卸貨任務，按計劃卸運了物資、燃油，並裝運固定資產(chan) 及部分垃圾回國。其間，所有物資均采取橡皮艇夾帶駁子的方式運輸。

　　1月8日，考察隊在長城站附近等待西風帶穿越窗口。1月9日中午，“雪龍”號拉響汽笛再次起航，將前往智利蓬塔進行物資補給。同時，已經從(cong) 國內(nei) 出發的大洋隊考察隊員也將在此登船。這也意味著，“雪龍”號的大洋考察作業(ye) 即將正式展開。