編者按：第五屆中國國際進口博覽會(hui) 即將在上海開幕。五年來，在進博會(hui) 越辦越好的背後，離不開廣大華僑(qiao) 華人的支持和貢獻。他們(men) 或緊抓機遇、積極參展，或牽線跨界、推介進博，有力傳(chuan) 遞了中國深化改革擴大開放的決(jue) 心和信心。在中國僑(qiao) 聯的指導下，上海市僑(qiao) 聯與(yu) 中新社上海分社推出特別策劃“僑(qiao) 與(yu) 進博這五年”係列報道，講述廣大海外僑(qiao) 胞五年來助力進博會(hui) 的精彩故事。

　　中新網上海10月26日電(記者 範宇斌)從(cong) 福建寧德的一名小鎮青年，到隻身前往澳大利亞(ya) 創業(ye) ，成就一番“甜蜜事業(ye) ”。第五屆中國國際進口博覽會(hui) (以下簡稱“進博會(hui) ”)即將開幕，中國和平統一促進會(hui) 理事、西澳中國和平統一促進會(hui) 會(hui) 長、澳大利亞(ya) 天然生物科技有限公司(ANB)董事長潘邦炤近日接受中新網記者專(zhuan) 訪時表示，進博會(hui) 是打開中國市場的重要橋梁，期待通過進博會(hui) 進一步拓展中國市場。

　　潘邦炤是進博會(hui) 的“老朋友”了，從(cong) 9平方米的格子間到108平方米的大展位，他的公司“全勤”參展了曆屆進博會(hui) ，並不斷擴大展位麵積。除了企業(ye) 專(zhuan) 屬展位，他的公司還參展了澳大利亞(ya) 農(nong) 業(ye) 館、澳大利亞(ya) 醫藥保健館，並介紹其他澳大利亞(ya) 企業(ye) 參展進博會(hui) 。

　　“一定要把最好的產(chan) 品帶到進博會(hui) ，帶給中國消費者。”潘邦炤說，中國消費市場潛力巨大，對個(ge) 性化、高品質、綠色產(chan) 品的需求量與(yu) 日俱增，這促使他們(men) 加快創新步伐、加大研發力度。

　　ANB是澳大利亞(ya) 較早致力於(yu) 純天然蜂產(chan) 業(ye) 、蜂皇多肽護膚及大健康保健品的研發、生產(chan) 、銷售一體(ti) 化的綜合性公司。首屆進博會(hui) 帶給了潘邦炤很大的震撼，他稱“這是國家‘搭台’，全球企業(ye) ‘演戲’的好平台。”他介紹說，西澳大利亞(ya) 被譽為(wei) 蜂蜜世界的“香格裏拉”，天然純淨的自然環境，加上特殊的植被類型，使得其產(chan) 出的嘉拉蜂蜜有“蜜中極品”之稱。

　　首屆進博會(hui) 上，潘邦炤隻帶了嘉拉蜂蜜前來參展。他回憶道：“當時真的沒想到，展期最後兩(liang) 天的普通觀眾(zhong) 日，我的展台被圍得水泄不通了。嘉拉蜂蜜受歡迎的程度超出了我的想象，在首屆進博會(hui) 上我就拿到了3000萬(wan) 澳元采購訂單，甚至連我帶來的樣品都賣光了。”

　　然而，更讓潘邦炤沒想到的是，進博會(hui) 之後的溢出效應還在不斷顯現。在中國，他的蜂蜜品牌產(chan) 品成為(wei) 某電商平台十大暢銷品牌；在海外，更是被阿聯酋王室選為(wei) 特供產(chan) 品。同時，該蜂蜜還銷往到了日本和韓國。

　　正是進博會(hui) 讓潘邦炤“嚐到了甜頭”，此後他帶來更多品類的產(chan) 品前來參展進博會(hui) ，有蜂蜜保健品、蜂蜜食品、蜂蜜護膚品以及蜂蜜衍生品等。“我們(men) 還在電商平台上開辟新的銷售渠道，線上線下銷售都非常火爆。”他說。

　　在“淘金”中國市場的同時，潘邦炤也清醒地認識到現實。“中國市場雖然巨大，但是產(chan) 品的同質化競爭(zheng) 也很大。”他坦言，“進博會(hui) 隻是打開中國市場的第一步，未來我們(men) 要不斷提升產(chan) 品品質和科技含量，創新研發更多新產(chan) 品，利用電商等渠道拓寬銷售渠道。”

　　進博會(hui) 為(wei) 各國優(you) 秀產(chan) 品提供了貼近中國消費者的新平台，潘邦炤更加希望有更多的澳大利亞(ya) 本土企業(ye) 能夠了解中國，共享經濟全球化和貿易自由化帶來的機遇。

　　以僑(qiao) 為(wei) 橋，多年來潘邦炤不僅(jin) 在公司吸納了一批澳大利亞(ya) 員工，派他們(men) 到上海參加進博會(hui) ，切身感受中國發展，還利用各種渠道宣傳(chuan) 和推介進博會(hui) ，甚至還在進博會(hui) 期間為(wei) 其他澳大利亞(ya) 品牌商宣傳(chuan) 產(chan) 品。

　　“我們(men) 華僑(qiao) 華人既要主動融入住在國，更有義(yi) 務向住在國民眾(zhong) 介紹中國，拉近他們(men) 和中國的距離。”潘邦炤說，以進博會(hui) 持續舉(ju) 辦為(wei) 契機，不同理念、不同文化的國家和地區都應該攜起手來，互鑒互補，共同發展，共同走向人類命運共同體(ti) 更加光明的未來。(完)