中新社吉隆坡5月9日電 (記者 陳悅)馬來西亞(ya) 統計部門9日發布的數據顯示：今年3月，馬來西亞(ya) 工業(ye) 生產(chan) 指數(IPI)較2月增長8.3%，扭轉自去年12月起連續3個(ge) 月環比下降的態勢。

　　馬來西亞(ya) 3月的工業(ye) 生產(chan) 指數較去年同期增長3.1%，這主要歸功於(yu) 製造業(ye) 和礦業(ye) 部門。

　　據統計部門數據，在製造業(ye) 領域，交通設備及相關(guan) 製品、電子電器產(chan) 品銷售額分別較去年同期增長14.6%和12.7%，成為(wei) 拉動製造業(ye) 增長的主要力量。

　　統計部門相關(guan) 負責人表示，馬來西亞(ya) 出口導向製造業(ye) 部門銷售額占製造業(ye) 銷售總額的七成。國內(nei) 市場導向的製造業(ye) 部門銷售額雖然占比較低，但與(yu) 去年同期相比，增長速度快於(yu) 出口導向的製造業(ye) 部門。

　　今年3月，馬來西亞(ya) 動物與(yu) 植物油產(chan) 值較去年同期大漲15.3%，助力礦業(ye) 產(chan) 值從(cong) 2月的環比下跌9.6%轉為(wei) 3月的環比增長8.5%。(完)