人民網東(dong) 京5月17日電 據日本時事通訊社報道，日本東(dong) 京商工調查公司日前公布的數據顯示，今年4月日本國內(nei) 的企業(ye) 破產(chan) 數達到610家（負債(zhai) 額1千萬(wan) 日元以上，約合人民幣51.1萬(wan) 元以上），與(yu) 去年同期相比增長了25.5%，已連續13個(ge) 月保持增長。

　　報道稱，在受到物價(jia) 高漲影響的同時，日益嚴(yan) 峻的人手短缺問題也給企業(ye) 帶來了嚴(yan) 重打擊。

　　據悉，破產(chan) 企業(ye) 的負債(zhai) 總額達到2038億(yi) 6100萬(wan) 日元，是去年同期的2.5倍。

　　從(cong) 行業(ye) 類別來看，服務業(ye) 和建築業(ye) 等9個(ge) 行業(ye) 的破產(chan) 企業(ye) 數都有增加。其中，因物價(jia) 高漲導致破產(chan) 的企業(ye) 達到49家。（編譯：許文金 審稿：陳建軍(jun) ）