新華社東(dong) 京8月3日電（記者薑俏梅　郭丹）今年第6號台風“卡努”3日繼續在日本衝(chong) 繩縣宮古島北部海上緩慢移動。受其影響，衝(chong) 繩本島及鹿兒(er) 島縣奄美地區連日遭遇暴風雨天氣，截至目前已造成兩(liang) 人死亡、60人受傷(shang) 。

　　據日本氣象廳公布，當地時間3日10時，台風“卡努”在衝(chong) 繩縣宮古島以北210公裏海上緩慢向西北偏西方向移動，台風中心附近最大風速為(wei) 每秒45米，最大瞬間風速為(wei) 每秒60米。3日上午，讀穀村48小時降水量為(wei) 365.5毫米，創下8月觀測史上最高紀錄。

　　據日本媒體(ti) 報道，截至目前，台風“卡努”已導致衝(chong) 繩縣兩(liang) 人死亡、60人受傷(shang) 。此外，台風還造成衝(chong) 繩約百分之30住戶停電，部分地區手機信號不暢，大麵積航班停飛、輪渡停航。

　　日本氣象廳預計，4日到6日“卡努”將保持較強勢力掉頭向東(dong) 移動，衝(chong) 繩縣和鹿兒(er) 島縣奄美地區將繼續受影響。