中新社東(dong) 京8月3日電 據日本廣播協會(hui) 電視台報道，截至當地時間8月3日11時，台風“卡努”已導致日本衝(chong) 繩縣2人死亡，61人受傷(shang) 。

　　據日本氣象廳消息，當地時間8月3日12時，台風“卡努”從(cong) 衝(chong) 繩宮古島西北偏北220公裏處以緩慢速度向西北偏西方向移動。台風中心氣壓為(wei) 940百帕，中心附近最大風速為(wei) 45米/秒，瞬間最大風速為(wei) 60米/秒。

　　據報道，截至當地時間8月3日11時，衝(chong) 繩縣內(nei) 各地約15.5萬(wan) 住戶停電，1名男性老人和1名女性老人死亡，61人受傷(shang) 。

　　報道稱，衝(chong) 繩縣內(nei) 航班、鐵路、輪渡、巴士等公共交通因惡劣天氣受到不同程度延誤或取消。據當地警方通報，台風“卡努”造成位於(yu) 衝(chong) 繩縣那霸市內(nei) 的超260處交通信號燈一度出現異常。

　　日本氣象廳表示，台風“卡努”路徑還有不確定性，提醒居民繼續警惕暴雨、強風、巨浪等可能造成的災害，呼籲受災地區居民及時前往堅固的建築物中避難。(完)