中新網馬尼拉10月18日電 據中國駐菲律賓大使館18日消息，菲律賓國警反綁架大隊(AKG)中文培訓班日前在國警總部正式開班。

　　中國駐菲使館參讚兼總領事王悅表示，保護在菲中國公民安全是促進中菲人員往來、深化兩(liang) 國各領域務實合作的首要保障，中國使館對此一直高度重視。長期以來，我們(men) 和菲方密切協作，攜手嚴(yan) 厲打擊針對中國公民的綁架、勒索、人身傷(shang) 害、非法拘禁等惡性犯罪，有力保護了在菲中國同胞的生命安全與(yu) 合法權益。同時，我們(men) 也采取多項舉(ju) 措幫助AKG切實提高中文能力和服務水平，從(cong) 為(wei) 重要執法行動提供現場專(zhuan) 業(ye) 翻譯到捐贈高科技翻譯機，都取得實實在在的效果。此次舉(ju) 辦中文培訓班是雙方合作的又一次拓展，我們(men) 期待和AKG進一步加強合作，讓在菲中國同胞生活工作更加安心、放心。王悅並通過鮮活生動的例子介紹了中文的特點及發展演變曆史，鼓勵學員通過參訓提高中文溝通交流能力，增進對中華燦爛文化的認知了解。

　　AKG隊長PBGEN Cosme A Abrenica等菲方官員對中國使館給予AKG的寶貴支持表示衷心感謝，表示打擊綁架犯罪是菲國警當前最為(wei) 急迫的任務，提高中文能力有助於(yu) 與(yu) 中國公民有效溝通並建立融洽關(guan) 係，對高效處置相關(guan) 案件至關(guan) 重要。AKG致力於(yu) 加強中菲兩(liang) 國在打擊綁架方麵的合作，全力支持、積極參加此次培訓不僅(jin) 體(ti) 現了菲方對於(yu) 中國公民關(guan) 切和福祉的高度重視，更展示了我們(men) 更好服務、保護在菲中國朋友們(men) 的堅定決(jue) 心。學習(xi) 一門新的語言並非易事，但相信各位學員都能成功迎接挑戰，為(wei) 拯救生命、加強中菲合作做出自己的貢獻。

　　此次培訓曆時10周，將在菲國警總部進行授課，培訓內(nei) 容針對國警實際工作需要量身定製，由中國駐菲律賓大使館、菲華商聯總會(hui) 和菲律賓中正學院共同舉(ju) 辦。這也是三方繼今年7月菲移民局官員中文培訓班之後的再次合作。(完)