中新網馬尼拉12月8日電 據菲律賓媒體(ti) 8日報道，菲統計局數據顯示，第三季度菲農(nong) 產(chan) 品貿易額同比下降12%至62億(yi) 美元。

　　數據顯示，雖然第三季度比第二季度14.8%的降幅有所收窄，但與(yu) 去年同期17.5%的增長顯著相反。其中，農(nong) 產(chan) 品出口16.1億(yi) 美元，同比下降13.3%；進口45.8億(yi) 美元，同比下降11.5%。農(nong) 產(chan) 品出口額前五位分別為(wei) ：食用水果及堅果；甜瓜的果皮4.9億(yi) 美元；動、植物油、脂及其分解產(chan) 品；精製的食用油脂；動、植物蠟3.2億(yi) 美元；蔬菜、水果、堅果或植物其他部分的製品2億(yi) 美元；煙草及煙草代用品的製品1.2億(yi) 美元；肉、魚、甲殼動物，軟體(ti) 動物及其他水生無脊椎動物的製品1.1億(yi) 美元。

　　數據顯示，農(nong) 產(chan) 品進口額前五位分別為(wei) ：穀物9.7億(yi) 美元。食品工業(ye) 的殘渣及廢料；配製的動物飼料5.2億(yi) 美元；雜項食品4.7億(yi) 美元；肉及食用雜碎4.7億(yi) 美元；糖及糖食3.6億(yi) 美元。(完)