愛爾蘭(lan) 投資發展局近日表示，過去10年愛爾蘭(lan) 和中國雙邊貿易顯著增長，雙方在農(nong) 牧食品、數字經濟、生物醫藥、綠色低碳發展、人工智能等領域合作有著巨大發展潛力。近年來，除農(nong) 牧業(ye) 外，愛爾蘭(lan) 吸引中國投資的項目已從(cong) 金融服務逐漸擴展到高科技產(chan) 業(ye) 和生命科學領域。

　　中國駐愛爾蘭(lan) 大使何向東(dong) 表示，中國和愛爾蘭(lan) 關(guan) 係保持良好發展勢頭，雙邊經貿關(guan) 係近年來繼續強勁發展。目前，愛爾蘭(lan) 是中國在歐盟的主要貿易夥(huo) 伴之一，中國是愛爾蘭(lan) 第四大貿易夥(huo) 伴、增長最快的主要市場和亞(ya) 太地區最大貿易夥(huo) 伴。

　　數據顯示，2023年前11個(ge) 月，愛爾蘭(lan) 約30%的嬰兒(er) 奶粉、23.2%的豬肉出口到中國。2022年，包括乳製品、肉類、海鮮等在內(nei) 的愛爾蘭(lan) 對華食品和飲品出口額達7.22億(yi) 歐元，其中，乳製品占到愛爾蘭(lan) 全年對華出口總額的62%。中國已成為(wei) 愛爾蘭(lan) 第六大食品和飲品貿易出口國。愛爾蘭(lan) 農(nong) 業(ye) 、食品與(yu) 海洋部部長麥克納洛格表示：“中國市場為(wei) 愛爾蘭(lan) 食品行業(ye) 提供重要機遇，未來兩(liang) 國農(nong) 業(ye) 合作前景廣闊。”

　　據中國海關(guan) 總署日前發布的公告，自2024年2月1日起，允許符合相關(guan) 檢疫和衛生條件的愛爾蘭(lan) 種豬進口中國市場。國際貿易理事會(hui) 認為(wei) 這是兩(liang) 國進一步拓寬農(nong) 牧產(chan) 品貿易、深化農(nong) 業(ye) 合作的重要一步。

　　愛爾蘭(lan) 還是全球主要牛肉出口國之一。2018年，愛爾蘭(lan) 的牛肉獲準出口中國，成為(wei) 第一個(ge) 獲準向中國出口牛肉的歐盟國家。據愛爾蘭(lan) 中央統計局日前發布的數據，2023年愛爾蘭(lan) 共有價(jia) 值1970萬(wan) 歐元的牛肉出口到中國。為(wei) 進一步拓展中國市場，愛爾蘭(lan) 食品局與(yu) 本土牛肉出口商今年3月將在北京、5月在上海舉(ju) 辦愛爾蘭(lan) 牛肉信息研討會(hui) ，並參加5月在上海舉(ju) 行的西雅國際食品展。

　　愛爾蘭(lan) 食品局首席執行官吉姆·歐特表示，愛爾蘭(lan) 牛肉出口中國市場潛力巨大，期待兩(liang) 國貿易往來更加密切。愛爾蘭(lan) 智庫“亞(ya) 洲事務”執行董事馬丁·默裏說：“加強與(yu) 中國經貿合作有助於(yu) 促進愛爾蘭(lan) 發展繁榮。”