2022世界5G大會(hui) 媒體(ti) 論壇於(yu) 9日上午如約開啟，中外知名媒體(ti) 、學術界和產(chan) 業(ye) 界嘉賓匯聚一堂，共同探討5G技術與(yu) 國際傳(chuan) 播的深度融合發展，分析如何製定有針對性的國際傳(chuan) 播策略。

　　中國外文出版發行事業(ye) 局局長、中國翻譯協會(hui) 會(hui) 長杜占元在致辭中指出，新形勢下構建具有鮮明中國特色的戰略傳(chuan) 播體(ti) 係，需要高度重視和充分發揮5G等基礎性、戰略性新興(xing) 技術的作用。

　　科技部黨(dang) 組成員、科技日報社社長張碧湧表示，新興(xing) 技術促進了信息傳(chuan) 播新生態的形成，在5G時代，全媒體(ti) 、跨文化、多渠道的精準國際傳(chuan) 播成為(wei) 可能。他強調，主流媒體(ti) 如何利用5G等先進技術，在國際輿情風浪中提升報道能力和構建話語權，是亟須深入研究的課題。

　　黑龍江省委常委、宣傳(chuan) 部部長何良軍(jun) 表示，在眾(zhong) 多5G垂直領域應用中，新聞媒體(ti) 行業(ye) 具備先行優(you) 勢，基於(yu) 5G網絡的生態、傳(chuan) 播應用為(wei) 用戶打造全場景、沉浸式的傳(chuan) 媒體(ti) 驗，將為(wei) 商業(ye) 模式等諸多方麵產(chan) 生積極而深遠的影響。

　　中國科技體(ti) 製改革研究會(hui) 理事長張景安希望媒體(ti) 利用5G技術讓更多外國朋友了解中國、支持中國，成為(wei) 一支促進世界和平發展的重要而偉(wei) 大的關(guan) 鍵力量。

　　“高品質的內(nei) 容什麽(me) 時候都是國際傳(chuan) 播的核心競爭(zheng) 力。”光明日報社副總編輯趙建國說，媒體(ti) 應利用5G技術推動國際傳(chuan) 播更為(wei) 智能化、更加接地氣、更富親(qin) 和力。

　　“新技術的發展，是媒體(ti) 變革的動力源泉。”經濟日報社副總編輯張曙紅指出，對於(yu) 傳(chuan) 統媒體(ti) 來說，不日新者必日退。惟有跟蹤現代傳(chuan) 播技術發展趨勢，順應信息時代傳(chuan) 播規律，革故鼎新，以變應變，才能於(yu) 變革中求生存，於(yu) 創新中求發展。

　　在中國日報社副總編輯孫尚武看來，作為(wei) 一項賦能技術，5G技術所具有的大帶寬、低時延、高可靠、廣連接等特性，讓其與(yu) 每個(ge) 行業(ye) 結合以後，都帶動、推動了每個(ge) 行業(ye) 的變革和創新，也為(wei) 國際傳(chuan) 播、中外交流激發了澎湃新動能、提供了美好新願景。

　　當代中國與(yu) 世界研究院院長於(yu) 運全指出，5G技術為(wei) 國際傳(chuan) 播帶來無限可能，但技術變革帶來的數字鴻溝讓國際傳(chuan) 播局麵更為(wei) 複雜。如何利用5G提升傳(chuan) 播效率，幫助受眾(zhong) 便利了解全球時事新聞是媒體(ti) 關(guan) 注的重要方向。

　　中國記協副主席，黑龍江日報報業(ye) 集團黨(dang) 委書(shu) 記、社長張春姣表示，“我們(men) 在進一步架構對外傳(chuan) 播網站、客戶端、社交媒體(ti) 等國際融媒的傳(chuan) 播體(ti) 係，加強黑龍江在東(dong) 北亞(ya) 區域的國際話語中的引領力和參與(yu) 度，增強中國故事的傳(chuan) 播效果。”

　　如論壇主持人科技日報社總編輯許誌龍所言，把握技術力量驅動下國際傳(chuan) 播的新規律、理順全球話語體(ti) 係構建的新邏輯，是所有致力於(yu) 信息互通、平等互信、開放合作、互利共贏的中外媒體(ti) ，麵臨(lin) 的共同課題和挑戰。

　　記者劉豔 房琳琳實習(xi) 記者孫瑜