為(wei) 落實北京市新冠肺炎疫情防控工作部署，北京市公共交通票務係統正在進行全麵升級改造。本市5月17日零時麵向公眾(zhong) 推出了“一卡通升級”服務，截至5月18日16時，共計辦理一卡通升級服務39.85萬(wan) 張，客服熱線話務量3139次，共計退卡8174張，各退卡網點服務正常，各項工作平穩有序開展。

　　一些乘客反映，在完成一卡通升級後，北京一卡通用戶沒有看到自己的健康碼信息。對此，北京一卡通公司解釋，北京公共交通票務係統將於(yu) 5月底完成全麵升級。目前係統正在調試中，暫時看不到健康碼信息，請用戶不要著急。用戶可先行辦理一卡通升級，期間不影響正常使用。本市將從(cong) 5月23日首班車起在相應線路上進行交通票務係統功能測試，屆時，實體(ti) 卡和乘車碼完成升級後，即可看到健康碼信息。

　　北京一卡通APP持續優(you) 化升級服務，於(yu) 昨天零點完成版本更新迭代。新版本針對用戶反饋進行了諸多優(you) 化改進，用戶可下載或將APP更新至最新版本進行體(ti) 驗。提醒廣大用戶及時進行版本升級。對於(yu) 不方便使用智能手機的老人或兒(er) 童，可以由親(qin) 友協助完成一卡通升級，也可在車站現場由站務人員協助完成升級。

　　此次升級完成後，每名乘客可持有一張實體(ti) 卡和一張手機NFC卡。對於(yu) 乘客手中多餘(yu) 的一卡通，北京一卡通公司將一如既往持續提供退卡服務。疫情期間，為(wei) 避免人員聚集，乘客可以在方便的時間有序退卡。目前，一卡通實體(ti) 卡退卡按現行規定和程序，可通過現有147個(ge) 服務網點辦理業(ye) 務；手機NFC卡可通過北京一卡通APP在線退卡。

　　此次升級，主要是為(wei) 了同一身份用戶的用卡安全，保障用戶安全、便捷、健康出行。升級後，一卡通實體(ti) 卡關(guan) 聯個(ge) 人信息，請不要轉借他人使用，以免給自己和他人帶來不便。感謝廣大用戶的理解和支持。

　　相關(guan) 新聞

　　地鐵公交係統啟動升級服務工作

　　本報訊（記者 李博 孫宏陽）為(wei) 落實北京市新冠肺炎疫情防控工作部署，減少乘客排隊等待時間、提高出行效率，北京市軌道交通指揮中心和北京公交集團進行全麵技術升級，將實現乘車碼、實體(ti) 卡與(yu) 健康碼信息自動關(guan) 聯。

　　為(wei) 保障乘客安全、便捷、健康出行，確保票務係統升級工作順利完成，北京地鐵於(yu) 5月23日首班車啟動北京公共交通票務係統功能測試，測試期間仍按現行健康碼查驗規定執行。預計5月底北京公共交通票務係統具備自動核驗健康碼服務上線條件。需要注意的是，係統啟用後，在地鐵車站現場購/取單程票以及換領福利票的乘客，需提供本人身份證號碼，驗碼通過後方可購票。老人和兒(er) 童在車站現場可由站務人員協助購票。同時，電子單程票暫停發售，已購買(mai) 未使用電子單程票的乘客可在原購買(mai) 渠道辦理退票。

　　北京公交集團已於(yu) 5月17日起，在重點線路和站台開始查驗健康碼乘車。為(wei) 配合做好一卡通升級工作，最大限度方便乘客乘車，從(cong) 今日零時起，市民可登錄北京公交集團官網相關(guan) 頁麵，按提示進行升級操作。預計5月底，實現乘客刷卡或掃碼乘車與(yu) 健康碼信息自動同步校驗。北京公交擬於(yu) 5月23日首班車起，在2路、6路、10路、14路、15路、17路、19路、20路、24路、38路10條線路開展測試工作，測試期間仍按現行健康碼查驗規定執行。北京公交集團將依法保護用戶的個(ge) 人信息安全。預計5月底，實現乘客刷卡或掃碼乘車與(yu) 健康碼信息自動同步校驗。