【解說】藏醫藥學奠基著作《四部醫典》成書(shu) 於(yu) 8世紀末，是藏醫藥學中最係統、最完整、最根本的一套理論體(ti) 係，也是最具影響力的藏醫藥學傳(chuan) 統醫學典籍代表之一，其在藏醫學的地位，可媲美《黃帝內(nei) 經》。

　　為(wei) 何《四部醫典》能成為(wei) 流傳(chuan) 逾千年的經典巨作？近日，中新社“東(dong) 西問”專(zhuan) 訪西藏自治區藏醫院藏醫藥學專(zhuan) 家德吉措姆。

　　【解說】《四部醫典》全書(shu) 共156章，內(nei) 容涉及1616種病症，記載了2258種方劑。它不僅(jin) 代表了當時西藏最高的醫療水平，也集中體(ti) 現了西藏早期人文、曆史、傳(chuan) 統、文學、藝術、工藝，先後被翻譯成多種文字。

　　【同期】西藏自治區藏醫院藏醫藥學專(zhuan) 家 德吉措姆

　　《四部醫典》中廣泛記載了金屬冶煉、藥物炮製、陶瓷容器等的製作工藝。它詳細闡述了從(cong) 各種礦物當中提煉的金、銀、鐵、銅等工藝方法；還有各種穀物(經過)發酵後入藥，或作為(wei) 藥物促使間發生的化學反應的一個(ge) 介物之方法；還有我們(men) 平時的礦物也好，動物也好，植物藥材也好，一個(ge) 炮製和去毒方法(等內(nei) 容)。

　　【解說】德吉措姆稱，《四部醫典》揭示了藏醫學在8世紀之前就已掌握較先進的自然科學技術工藝。其影響力通過麝香貿易和絲(si) 綢之路，逐漸擴散至東(dong) 亞(ya) 內(nei) 陸及南亞(ya) 的不丹、尼泊爾、印度，中亞(ya) 的突厥等地區，並對整個(ge) 東(dong) 方文明產(chan) 生了重要影響。

　　【同期】西藏自治區藏醫院藏醫藥學專(zhuan) 家 德吉措姆

　　起初我們(men) 《四部醫典》的話就是一個(ge) 古藏文，內(nei) 容是深奧非常難懂的。1823年的時候，匈牙利的杜·喬(qiao) 瑪(Alexander Csoma de Koros)編寫(xie) 了《藏英詞典》和藏文語法學(《藏文文法》)兩(liang) 部書(shu) 之後，開啟了國外學者對藏學的研究之窗。日本，還有英國、澳大利亞(ya) 等國外藏學研究者對藏醫學的曆史方麵研究的比較多。

　　【解說】德吉措姆介紹，藏醫學本質是來源於(yu) 生活，用於(yu) 生活的經驗醫學，適用於(yu) 西藏的人文生活。《四部醫典》中記載的飲食和行為(wei) 起居準則對當時西藏文化和人民生活習(xi) 慣產(chan) 生了一定的影響，並延續至今。

　　【同期】西藏自治區藏醫院藏醫藥學專(zhuan) 家 德吉措姆

　　我們(men) 平時吃的“糌粑”。“糌粑”是我們(men) 藏族人的主食，藏族人一日三餐差不多都有糌粑，糌粑的話(含)有很多微量元素，對於(yu) 保健起到非常大的作用，這些功能都記錄於(yu) 我們(men) 《四部醫典》當中；還有我們(men) 平時暴發的一些流行病也好，重病也好，還有我們(men) 平時的放血療法過程當中，人們(men) 會(hui) 自覺地少串門、防來客，這些做法與(yu) 《四部醫典》中記載的內(nei) 容(在)原則上是異曲同工的。

　　【解說】德吉措姆說，據藏曆推算，每年七月份西藏迎來沐浴節，在此期間沐浴於(yu) 江河溪流之水，可消除疾病。為(wei) 預防疾病，身上佩戴天珠、隕石、珍珠等珠寶類物品等種種習(xi) 俗，也均來自於(yu) 《四部醫典》。

　　【解說】2018年，《四部醫典》入選《世界記憶亞(ya) 太地區名錄》，包括西藏自治區藏醫院珍藏的4種木刻版《四部醫典》和一部金汁手寫(xie) 的《四部醫典》，標誌著藏醫藥學走上國際舞台。

　　【同期】西藏自治區藏醫院藏醫藥學專(zhuan) 家 德吉措姆

　　(被)入選以後，《四部醫典》更加引起世界各地學者的廣泛關(guan) 注，研究者從(cong) 我們(men) 之前單一的一個(ge) 醫學領域逐步擴建(拓展)到一個(ge) 文化、人類學等各個(ge) 領域，他們(men) 從(cong) 研究《四部醫典》本身的基礎上，擴大了我們(men) 研究的視野。

　　【解說】德吉措姆介紹，中國政府陸續出台了一係列的政策和方針，對《四部醫典》等文獻遺產(chan) 的保護、傳(chuan) 承和發展提供了保障。

　　【同期】西藏自治區藏醫院藏醫藥學專(zhuan) 家 德吉措姆

　　(中國政府)每年劃撥專(zhuan) 門的經費，挖掘和利用、保護我們(men) 《四部醫典》等珍貴文獻遺產(chan) ；還有先後搶救、(收集)整理和出版了一係列的古籍文獻。西藏自治區也是正在開展立法調研，加快藏醫藥立法進程，推進藏醫藥發展保護條例的出台，加大藏醫藥文獻遺產(chan) 的保護力度。