本報訊(記者 韓軒)“聽你的發音特別好，但看你的舞蹈，就特別像海帶在跳舞！”昨天，導演劉天池正在工作坊排練中文版音樂(le) 劇《天生一對》，著名歌手滿江的舞蹈被劉天池“抓”了個(ge) 正著。在這部即將上演的音樂(le) 劇中，劉天池與(yu) 滿江都將首度挑戰自己的新身份。

　　這是滿江出道多年來首度出演音樂(le) 劇，他將在《天生一對》中文版中飾演一個(ge) 經曆感情破裂的父親(qin) 。唱歌本是滿江的強項，他也為(wei) 音樂(le) 劇做了很多準備，但如今進組排練一周，滿江直呼“需要補補腦”。“我現在恨不得自己沒有那麽(me) 多唱歌經曆，因為(wei) 作為(wei) 音樂(le) 劇演員與(yu) 獨唱歌手不同，我們(men) 身上帶著角色。”滿江說，他遇到的最大困難，竟然是偶爾忘詞，“我原來歌詞都能背得挺好，但現在既要唱還要演，還要跳舞，我就記不住詞了。”

　　滿江還透露，排練時劉天池的嚴(yan) 苛讓他有點發怵。劉天池經常看著滿江和其他演員的排練，淡淡地留下“這不行”三個(ge) 字就轉身出去了。現場，滿江還排演了一段家庭舞會(hui) 的片段，結束後，劉天池表揚了他的演唱和發音，但直言他的舞蹈，“像是海帶在跳舞！”“每一個(ge) 動作，尤其是手出去要有軌跡和方向感，不能隨便甩出去。”

　　“雖然每次劉天池老師都給我說得七上八下的，但和嚴(yan) 苛的導演學習(xi) ，我能進步更快。”滿江很能理解劉天池的“狠”，他們(men) 也經常一起探討，如何讓表演更加合理化。“我現在有點感受到，做舞台劇演員要啟動一些其他的‘觸角’去交流”，滿江說。

　　這次也是劉天池首次執導音樂(le) 劇，而這部日本四季劇團的音樂(le) 劇，也與(yu) 劉天池很有緣分。早年，劉天池曾在日本四季劇團學習(xi) ，當時國內(nei) 尚沒有音樂(le) 劇的氛圍，很多院校都沒有開設音樂(le) 劇班。此番《天生一對》製作中文版，劇本和音樂(le) 得以完全保留，舞美服裝等做了適合當代觀眾(zhong) 審美的改動，劉天池也在劇中加上趣味性和適合家庭觀看的溫馨氣息。

　　據悉，該劇將於(yu) 6月3日至5日在天橋藝術中心上演，隨後將前往上海、廣州、深圳、德州、濟南、蘇州，泉州等地巡演。