興(xing) 業(ye) 銀行倫(lun) 敦代表處舉(ju) 行成立揭牌儀(yi) 式現場。 郭錦標攝

　　人民網倫(lun) 敦4月18日電（許立群、郭錦標）當地時間 4月18日，興(xing) 業(ye) 銀行倫(lun) 敦代表處舉(ju) 行成立揭牌儀(yi) 式，代表處的成立既是第十次中英經濟財金對話政策的成果落地，也是興(xing) 業(ye) 銀行國際化戰略邁出的嶄新步伐，將為(wei) 下一步設立倫(lun) 敦分行、進一步拓展國際市場打下堅實基礎。

　　興(xing) 業(ye) 銀行行長陶以平在致辭中表示，興(xing) 業(ye) 銀行將以倫(lun) 敦代表處成立為(wei) 契機，積極融入全球金融市場，深化中英綠色金融合作，在 ESG 和可持續投資等領域不斷開辟新天地、創造新業(ye) 績。同時將充分利用倫(lun) 敦全球金融中心得天獨厚的優(you) 勢，持續提升興(xing) 業(ye) 銀行跨境金融綜合服務能力，搭建中英企業(ye) 合作橋梁，為(wei) 譜寫(xie) 中英金融、經貿合作新篇章作出更大貢獻。

　　中國駐英國使館經濟商務公使包玲表示，中國發展離不開世界，世界發展也需要中國。多年來，中英在各領域合作成果豐(feng) 碩，在人民幣國際化、綠色金融、金融科技、“一帶一路 ”金融協作等領域合作愈加廣泛。興(xing) 業(ye) 銀行將其首個(ge) 海外代表處選址倫(lun) 敦，是興(xing) 業(ye) 銀行與(yu) 倫(lun) 敦的雙贏選擇，將為(wei) 今後興(xing) 業(ye) 銀行開展業(ye) 務和實現自身更好發展奠定堅實基礎。

　　“興(xing) 業(ye) 銀行倫(lun) 敦代表處的成立象征著中國和英國之間日益增長的夥(huo) 伴關(guan) 係和兩(liang) 國之間更強有力的金融合作，將更有利於(yu) 加強倫(lun) 敦與(yu) 中國市場的互動 。 ”倫(lun) 敦金融城前市長柯文森表示，倫(lun) 敦是全球領先的綠色金融中心，與(yu) 興(xing) 業(ye) 銀行在可持續金融領域有著廣泛的合作基礎，可為(wei) 興(xing) 業(ye) 銀行等中國金融機構提供理想的國際化發展平台。