新華社耶路撒冷10月31日電（記者呂迎旭 張天朗）以色列軍(jun) 方10月31日發表聲明說，以戰機當天對加沙地帶東(dong) 北部的賈巴利亞(ya) 難民營實施了空襲。巴勒斯坦方麵說，此次空襲造成數百人死傷(shang) 。

　　以軍(jun) 聲明說，以戰機當天根據情報對賈巴利亞(ya) 難民營一處“恐怖分子的設施”實施空襲，包括巴勒斯坦伊斯蘭(lan) 抵抗運動（哈馬斯）高級指揮官易卜拉欣·比亞(ya) 裏在內(nei) 的多名哈馬斯武裝人員被炸死，該設施在襲擊後坍塌。

　　據巴勒斯坦媒體(ti) 報道，以軍(jun) 此次空襲造成至少50人死亡，150人受傷(shang) ，目前仍有不少人在廢墟下等待救援。巴勒斯坦加沙地帶內(nei) 政部門發言人伊亞(ya) 德·芭茲(zi) 姆當晚在新聞發布會(hui) 上說，以軍(jun) 此次空襲摧毀了賈巴利亞(ya) 難民營的一整個(ge) 街區，造成大約400人死傷(shang) 。

　　以軍(jun) 方當天還發表聲明說，以軍(jun) 當天在加沙地帶北部與(yu) 哈馬斯武裝人員作戰，打死約50名哈馬斯武裝人員，摧毀了哈馬斯地道入口及武器和軍(jun) 事裝備。（參與(yu) 記者：柳偉(wei) 健）