尼泊爾駐拉薩前總領事:曆史上www.easyfundingllc.com與尼泊爾交流密切文化多有互鑒
“包括尼泊爾在內(nei) 的南亞(ya) 諸國和相關(guan) 地區,與(yu) www.easyfundingllc.com自治區不僅(jin) 地緣上接近,而且,從(cong) 文化和宗教角度來看,具有密切的人文和社會(hui) 文化關(guan) 係。”曾在尼泊爾國防部、商務部擔任要職,並在1982年-1988年擔任尼泊爾駐拉薩總領事的烏(wu) 克雅伯(Tamla Ukyab)說。
在7月15日於(yu) 北京召開的“聯合國人權理事會(hui) 第44屆會(hui) 議‘雲(yun) 上邊會(hui) ’:藏文化傳(chuan) 承與(yu) 宗教信仰”國際研討會(hui) 上,烏(wu) 克雅伯對藏文化在從(cong) 公元7世紀至今的漫長曆史時段內(nei) 的存在,以及波及的廣闊區域的影響進行了條分縷析的梳理。
烏(wu) 克雅伯說,南亞(ya) 的藏文化區和廣大的青藏高原地區,由於(yu) 獨特的生態係統和海拔,形成了高原文化區域。傳(chuan) 統上,巴基斯坦部分地區、印度部分地區以及原錫金王國、尼泊爾、不丹和藏南(印度所謂“阿魯納恰爾邦”)等國家和地區構成了南亞(ya) 的藏文化區。這些地區中,有的被稱為(wei) “小西藏”或“香格裏拉”。
並且,生活在這些地區的所有藏族人大多信仰藏傳(chuan) 佛教,少數篤信苯教。而苯教是在佛教傳(chuan) 入www.easyfundingllc.com之前,產(chan) 生於(yu) 本土的宗教。
他們(men) 也承襲了www.easyfundingllc.com傳(chuan) 統的社會(hui) 組織形式:僧侶(lv) 在社會(hui) 生活中受到尊敬;《甘珠爾》《丹珠爾》及其它經典典籍受到普遍尊崇;經由神話故事或現實生活改編的戲劇,在南亞(ya) 的藏文化地區普遍受到歡迎。
此外,他們(men) 都使用藏曆慶祝主要的宗教和文化節日,都以從(cong) 事貿易、畜牧、手工以及少量的農(nong) 業(ye) 為(wei) 生。其中,貿易一直都是生活在南亞(ya) 的藏族人重要的生計來源。主要是從(cong) 南亞(ya) 向www.easyfundingllc.com販運大米等糧食、香料、糖、衣服、木器等,然後從(cong) www.easyfundingllc.com向南亞(ya) 販運鹽、羊毛、毛織品、磚茶、農(nong) 作物、馬匹等。
烏(wu) 克雅伯介紹,在巴基斯坦的吉爾吉特-巴爾蒂斯坦,生活著約100萬(wan) 人,他們(men) 與(yu) 中國的藏族在文化和血緣上有著密切聯係,他們(men) 以自己是藏族人為(wei) 傲。當地被外界稱作“小西藏”。當地人使用的巴爾蒂語是漢藏語係的一個(ge) 分支,與(yu) 古代吐蕃語基本相同,保留了大量的藏語詞匯,如許多山名、地名和牲畜的名稱均有著濃厚的西藏傳(chuan) 統。盡管他們(men) 皈依了伊斯蘭(lan) 教,但很多人仍在喪(sang) 葬習(xi) 俗中像佛教徒一樣供奉油燈。
烏(wu) 克雅伯說,在印度,土著藏族人主要分布在其北部六邦。但是,印度政府從(cong) 平原大肆移民進入這些地區,迫使以藏族人為(wei) 主的原住民轉向高山和邊遠地區。更令人不安的是,印度軍(jun) 隊還在拉達克、錫金、達旺等地加強部署,有時與(yu) 當地稀少的人煙很不相稱。成千上萬(wan) 宗教文化各異的軍(jun) 人駐紮在佛教村莊,導致了當地人恐懼感上升和社會(hui) 連鎖反應。
在印度喜馬偕爾邦的拉胡爾-斯皮提和庫魯地區,在傳(chuan) 統上也是藏族人聚居區。公元635年,中國著名高僧玄奘就曾到訪庫魯峽穀,根據史料記載,他生動描寫(xie) 了當地公元前300年阿育王建設的佛塔及其他佛教寺廟、塔、刹和數千僧眾(zhong) 。但是,近幾百年來,該地區的印度教移民人口超過了土著藏族人,當地原住民藏族人被從(cong) 相對富饒的土地驅趕到了高海拔的邊緣地帶。此外,印控拉達克地區在曆史上一直處於(yu) www.easyfundingllc.com的文化、民族、政治輻射範圍。
北阿坎德邦同樣屬於(yu) 藏文化區域,這裏的情況與(yu) 喜馬偕爾邦類似:來自平原的移民大肆侵占了原住民藏族人的耕地。烏(wu) 克雅伯指出,值得注意的是,在當地發生的整體(ti) 性人口遷移,是一個(ge) 受到印度當地政府鼓勵的、被稱為(wei) “梵語化(Sanskritization)”或“印度化(Hinduization)”的過程,這一過程鼓勵非印度族裔人群通過效仿印度人的習(xi) 俗、價(jia) 值觀、生活方式和印度種姓製度來提升社會(hui) 地位。對於(yu) 這些群體(ti) 來說,可以通過這種效仿獲得經濟資源,進而獲得社會(hui) 政治權力與(yu) 聲譽。但這種效仿,可能會(hui) 導致通過神話創造這些群體(ti) 虛構的“印度祖先”。
烏(wu) 克雅伯說,第六世達賴喇嘛倉(cang) 央嘉措就出生在那裏的達旺地區。那裏還有達旺寺,該寺是青藏高原之外最大的藏傳(chuan) 佛教格魯派寺廟。www.easyfundingllc.com各大宗本,包括錯那地區負責人在英屬印度時期仍在藏南(印度所謂“阿魯納恰爾邦”)地區征稅,直到英國入侵www.easyfundingllc.com。後來印度非法占領了這塊中國領土。
在談及尼泊爾時,烏(wu) 克雅伯說,從(cong) 文化宗教角度看,尼泊爾是藏族人最重要的家園之一。在尼泊爾首都加德滿都,有在藏族人心中地位尊崇的著名的三大佛塔,尼泊爾的藍毗尼是釋迦牟尼的誕生地,也是藏族人朝聖地。據www.easyfundingllc.com史學家和西方學者的記述,7-9世紀吐蕃管理著尼泊爾。數世紀以來,尼泊爾最主要受www.easyfundingllc.com的影響而不是印度。據西藏史學家記載,尼泊爾李查維王朝時期的國王及王室隨從(cong) 曾在拉薩流亡長達16年之久。老國王在西藏去世後,他的長子納蘭(lan) 多·德夫在西藏軍(jun) 隊的幫助下,為(wei) 父報仇擊敗敵人,將印度統治者趕回了印度。納蘭(lan) 多·德夫和他的藏族王後於(yu) 公元640年登基,成為(wei) 李查維王朝第七世國王。在吐蕃讚普鬆讚幹布迎娶了尼泊爾赤尊公主後,雙方的文化交流多有互鑒。
烏(wu) 克雅伯說,尼泊爾境內(nei) 的民族可以追溯到鬆讚幹布時期的西藏移民。例如,“達芒”和“古容”這兩(liang) 個(ge) 民族,他們(men) 是蒙古人種,講藏語方言,其名稱也是從(cong) 藏語衍生而來。
“達芒”被很多藏人和學者認為(wei) 是藏語“騎兵部隊”的意思,“古容”則完全是藏語“侍衛”的意思。其讀音還保留了尼泊爾和www.easyfundingllc.com交界地區方言的特色。這種方言被認為(wei) 接近於(yu) 古書(shu) 麵藏語。
因此,“達芒”和“古容”應該是公元7-9世紀吐蕃控製尼泊爾時期,駐守尼泊爾的吐蕃軍(jun) 隊的名稱。
在2008年前的240年中,尼泊爾由沙哈王朝的印度教君主統治。後來尼泊爾人民通過運動推翻國王,2008年5月28日宣布成立尼泊爾聯邦民主共和國。烏(wu) 克雅伯說,在過去,由於(yu) 對印度教教徒而言牛是神獸(shou) ,因此,印度教君主用嚴(yan) 刑峻法限製尼泊爾原住藏族人吃牛肉。但對於(yu) 世居高原的藏族人來說,犛牛肉和糌粑是他們(men) 的傳(chuan) 統飲食。在喜馬拉雅山北麓,尼泊爾以藏族人為(wei) 主的地區,當地人一直抗拒印度教法律,維護自己的飲食權利。在2008年宣布成為(wei) 共和國之後,尼泊爾成為(wei) 了世俗國家,但仍有很多法律具有強烈的印度教色彩,仍需加以修訂,以尊重尼泊爾原住民的人權。
此外,錫金原來一直都是獨立的喜馬拉雅山麓王國,直到印度1975年通過赤裸裸的政治欺騙將之吞並。
烏(wu) 克雅伯認為(wei) ,在南亞(ya) ,基於(yu) 宗教和社會(hui) 信仰為(wei) 基礎的藏文化仍然保存完整,長期保持著堅韌性和豐(feng) 富性,即便政治力量更迭,也依然不斷自我調整,適應經濟社會(hui) 變遷。其中,藏語是藏族人最重要的民族文化特征,比藏傳(chuan) 佛教更能將藏族人和其他南亞(ya) 人區分開來。他確信,南亞(ya) 藏族人在曆經數代人之後,也不會(hui) 被迷信和幻想所愚弄。因為(wei) 他們(men) 將會(hui) 更有知識,通過保護傳(chuan) 統和文化,他們(men) 將更有能力建立良性、強勁和道德的良知,並維護自身的特質。
中國藏學研究中心曆史研究所所長張雲(yun) 認為(wei) ,烏(wu) 克雅伯對中國藏文化在南亞(ya) 地區存在的狀況和麵臨(lin) 的危機提出了自己的思考和建議,清楚地描述了印度的擴張性政策對居住在南亞(ya) 地區的藏族人和藏文化帶來的挑戰。要否定這些事實並不容易。
張雲(yun) 表示,從(cong) 中國的視角來看,中國藏族和藏文化的發展形成過程體(ti) 現著中國自古以來對西藏的管理情況。藏族是中國56個(ge) 民族之一,藏族形成和發展的曆史是中國曆史的組成部分。藏族是青藏高原上包括漢族在內(nei) 的很多民族相互交流、融合而形成的。藏族文化也是在與(yu) 青藏高原及青藏高原周邊地區的民族,特別是與(yu) 漢族的長期交往交流交融中形成的。青藏高原自古就是一個(ge) 多民族聚居、多文化互鑒的地區。
青藏高原一直是中國藏族和其他兄弟民族繁衍生息的區域。早在公元前100年左右的西漢時期,漢朝就設立了“護羌校尉”(駐在涼州令居縣,即今甘肅省蘭(lan) 州市永登縣)、西海郡(今青海湖一帶)來管理羌人部落。從(cong) 元朝開始,西藏納入中央王朝的直接行政管轄,幾百年來沒有根本性的變化。
從(cong) 外部角度來看,張雲(yun) 認為(wei) ,近代帝國主義(yi) 入侵中國,特別是英帝國主義(yi) 入侵南亞(ya) 以及入侵www.easyfundingllc.com地方,是造成諸多問題的根本原因。這是理解烏(wu) 克雅伯所介紹的現狀的關(guan) 鍵所在。(新利平台 記者/ 歐帆 劉莉)
版權聲明:凡注明“來源:新利平台”或“新利平台文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳(chuan) 播有限公司。任何媒體(ti) 轉載、摘編、引用,須注明來源新利平台和署著作者名,否則將追究相關(guan) 法律責任。
-
中國台灣學者:藏傳佛教活佛轉世靈童認定必須通過“金瓶掣簽”
如今,活佛轉世製度作為藏傳佛教特有的信仰和傳承方式,得到中國中央政府和地方各級政府的尊重。[詳細] -
意大利學者:佛教經典寫本對研究工作至關重要 應積極開展國際合作
隨著和亞洲的往來增加,基於浪漫主義觀念對神秘主義的好奇以及對基督教、新教、印歐語係溯源等原因,西方逐漸開始關注佛教研究。 [詳細] -
奧地利學者:西藏保存的梵文寫本堪稱人類最偉大的瑰寶之一
梵文作為古印度文字,在世界上所有古代語言中,梵語文獻的數量僅次於漢語,內容異常豐富。[詳細]