中新網北京11月9日電 (記者 應妮)“溯古追今——中國插畫源流暨九神鹿繪本館原畫展”8日在北京開幕。古今插畫相互映照，尤其現代插畫對中國古代插畫藝術的傳(chuan) 承和發揚，令人眼前一亮。

　　此次展覽的插畫作品分為(wei) 古代和現代兩(liang) 個(ge) 部分。中國古代插畫的時間跨度縱貫1150餘(yu) 年，上起晚唐，下至明清。涉及領域橫跨哲學、社會(hui) 、文學、藝術和科學技術五大板塊，體(ti) 現了中國插畫藝術源遠流長的發展脈絡，既是古代社會(hui) 生活的生動縮影，又是中華民族世代傳(chuan) 承的珍貴精神財富和文化遺產(chan) ，在當代依然不斷盛開出燦爛的藝術之花。

　　現代插畫作品主要選自中少總社旗下專(zhuan) 注原創的繪本品牌——九神鹿繪本館。在創作上，九神鹿繪本館大量借鑒中國古代插畫藝術的元素，以及剪紙、篆刻、皮影等世界級非物質文化遺產(chan) 元素，讓孩子從(cong) 小接觸並了解中國文化藝術曆史上的璀璨明珠，為(wei) 孩子植入中國文化基因。目前，九神鹿繪本館已出版了包含以兒(er) 童視角講述當代中國的“中國名片係列”，旨在傳(chuan) 承中華文明的“傳(chuan) 統文化係列”，領略大美河山的“自然風物係列”，澆灌童心世界的“童趣天真係列”等4個(ge) 係列28冊(ce) 繪本，其中眾(zhong) 多優(you) 秀繪本榮獲國內(nei) 外大獎，版權輸出至美國、韓國、意大利、印尼等地，成功地架起了中外溝通的文化橋梁。

　　據悉，早在2018年，作為(wei) 第五十五屆博洛尼亞(ya) 國際童書(shu) 展的主賓國活動之一，“東(dong) 方書(shu) 韻——中國古代插畫藝術展”在意大利博洛尼亞(ya) 市政廳隆重展出，包括唐朝的《金剛經》、明朝的官修藥典、清朝的餖版大型畫譜在內(nei) 的超過350幅圖文精品向世界展示了中國插畫藝術的根脈。這批珍貴的中國古代插畫此次在紫竹院公園行宮再次展出，與(yu) 九神鹿繪本館帶來的當代優(you) 秀中國原創繪本插畫原畫交相輝映、溯古追今。

　　本次展覽由中國少年兒(er) 童新聞出版總社有限公司(以下簡稱“中少總社”)、中國世界民族文化交流促進會(hui) 、北京市紫竹院公園管理處聯合主辦，將持續至2023年2月28日。(完)