很多透析患者有疑問，我可以吃中藥嗎？在回答這個(ge) 問題前，我們(men) 先明確一下透析患者吃中藥的目的，對於(yu) 一位終末期腎髒病規律透析的患者，如果想靠吃中藥脫離透析，那幾乎是不可能的。但是如果想改善生活質量，解決(jue) 透析之後產(chan) 生的一些問題如便秘、腹脹、納差、乏力、失眠、皮膚瘙癢、焦慮抑鬱等症狀，還是可以通過吃中藥緩解的。

　　透析分為(wei) 血液透析和腹膜透析。有研究報道高達80%的透析患者有胃腸道症狀，與(yu) 血液透析患者相比，腹膜透析患者的胃食管反流疾病的發病率更高。

　　下麵介紹兩(liang) 個(ge) 我們(men) 用中藥治療透析患者伴隨胃腸道症狀的案例。

　　第一位患者是劉阿姨，77歲，發現血肌酐升高已經11年了，在外院已經規律血液透析4年，每周兩(liang) 次。盡管血液透析充分性是正常的，但是劉阿姨覺得還是沒有生活質量，典型的症狀有入睡困難、眠淺易醒、夢多、乏力倦怠、納差、胃脹、反酸燒心、噯氣、晨起口苦、急躁易怒。根據經方大家劉渡舟教授抓主症的辨證思路，“口苦、胃脹”，結合舌脈，辨證為(wei) 肝胃不和，予小柴胡湯合香蘇散加減舒肝和胃，兩(liang) 周後患者複診，上述症狀明顯改善。

　　第二位患者是趙女士，49歲，發現血肌酐升高已經10年了，規律腹膜透析一年多。趙女士典型症狀是便秘，嚴(yan) 重影響腹膜透析效果，曾經口服腎衰寧、尿毒清顆粒、蘆薈膠囊、乳果糖口服液，效果不佳，我們(men) 通過抓主症的辨證思路，“口臭、大便幹、腹脹”，結合舌脈辨證為(wei) 胃腸結熱，予大承氣湯加味，瀉熱通便、行氣消脹，患者便秘明顯改善。

　　文/申子龍(北京中醫醫院）