中新社紐約8月13日電 (記者 王帆)“我生平獲得過不少獎項，但這次獲獎有特別的意義(yi) 。”現年84歲的中國鋼琴家劉詩昆13日在美國紐約接受采訪表示，很榮幸獲頒第40屆亞(ya) 洲最傑出藝人終身成就獎，希望用音樂(le) 為(wei) 世界帶來更多美好與(yu) 溫暖。

　　劉詩昆所指有特別意義(yi) 的獎項，是由美國美華藝術協會(hui) 、紐約市文化局以及紐約林肯中心國際藝術交流會(hui) 在1981年設立的、全美唯一旨在表彰為(wei) 推動亞(ya) 洲藝術發展做出特殊貢獻者的亞(ya) 洲最傑出藝人獎，其中包括最傑出藝人終身成就獎。過往獲獎者包括鋼琴家傅聰、戲劇表演藝術家紅線女、大提琴家馬友友等。

　　據悉，第40屆亞(ya) 洲最傑出藝人終身成就獎的頒獎典禮於(yu) 12日晚在紐約舉(ju) 行，劉詩昆獲此殊榮。當晚，中國駐紐約總領事黃屏與(yu) 美國美華藝術協會(hui) 創始人周龍章共同為(wei) 劉詩昆頒獎。紐約州州長凱茜·霍楚爾、紐約市市長埃裏克·亞(ya) 當斯分別簽署獎狀。

　　黃屏致辭說，劉詩昆的藝術成就和曆程影響了成千上萬(wan) 的中國孩子，當今世界人們(men) 需要相互了解、相互欣賞，在不同文明之間架設友誼的橋梁。霍楚爾表示，紐約州衷心祝賀劉詩昆，表彰他作為(wei) 傑出鋼琴家和卓越音樂(le) 家的非凡成就，以及他在一生中為(wei) 亞(ya) 洲同胞帶來的巨大自豪感。亞(ya) 當斯稱，“世界著名的鋼琴神童和演奏家劉詩昆在超過四分之三的世紀裏為(wei) 文化事業(ye) 作出了巨大貢獻”，“他為(wei) 世界各地和世世代代的音樂(le) 家留下了鼓舞人心的印記”。

　　在13日的記者見麵會(hui) 上，劉詩昆說，“沒想到自己80多歲還有點剩餘(yu) 價(jia) 值”。他指出，音樂(le) 無國界，在國與(yu) 國、民與(yu) 民的交往中能起到特殊的作用，包括打開東(dong) 西方交流的大門。當前，中美關(guan) 係出現了一些問題，但兩(liang) 國之間的文化交流不會(hui) 間斷。

　　作為(wei) 中美文化交流的先驅者之一，劉詩昆見證了許多曆史。1973年，美國費城交響樂(le) 團曆史性首次訪華，劉詩昆在北京民族文化宮為(wei) 該團單獨演奏李斯特的《匈牙利狂想曲》第六首，該團全體(ti) 起立向他鼓掌致敬。1978年，劉詩昆作為(wei) 中國藝術家代表團副團長及首席演員赴美巡演，受到時任美國總統卡特的接見。1979年，劉詩昆應著名指揮家小澤征爾之邀，與(yu) 波士頓交響樂(le) 團合作在北京演奏李斯特《第一鋼琴協奏曲》，並與(yu) 該團同機返美連演兩(liang) 場，錄製的唱片成為(wei) 當時世界銷量最多的“金唱片”之一。

　　劉詩昆表示，音樂(le) 能給世界帶來美好與(yu) 溫暖，中美兩(liang) 國音樂(le) 家們(men) 將繼續保持交流，他本人也將為(wei) 發揮音樂(le) 的特殊作用而更加努力。當天，劉詩昆即興(xing) 演奏了中國歌曲《祖國頌》和美國歌曲《美麗(li) 的亞(ya) 美利加》，後者是美國前總統尼克鬆當年訪華時中方在歡迎晚宴上演奏的樂(le) 曲。(完)