據新華社北京7月8日電 瑞士研究人員開發出一種新技術，可高效產(chan) 生醫用質子束流，提高用質子療法清除腫瘤的效率。

　　在醫療領域，質子療法是使用質子束來照射病變組織，最常見的是治療癌症。與(yu) 使用X射線的傳(chuan) 統放射性治療相比，質子療法的主要優(you) 勢在於(yu) 質子的劑量沉積在一個(ge) 狹窄的深度範圍內(nei) ，對健康組織的影響相對更小，有利於(yu) 實現精準治療。

　　然而，粒子加速器產(chan) 生的質子束流能量較高，在用於(yu) 人體(ti) 之前需要降能，然後通過狹縫裝置的篩選，隻有很少一部分質子能得到利用。瑞士謝樂(le) 研究所團隊在英國《自然·物理學》雜誌上發表論文說，他們(men) 用特殊的“楔子”取代狹縫裝置，調整質子束流的性質，使更多質子可得到利用。

　　實驗表明，加速器產(chan) 生的質子中，以往最多隻有0.27%能最終用於(yu) 治療，新技術將該比例提高到了0.5%。這意味著產(chan) 生的醫用質子束流強度提高，治療照射時間可縮短近一半。模擬計算顯示，以這種楔形裝置為(wei) 基礎重新設計對質子降能和篩選的係統，有望將利用率進一步大幅提高。